HAYAO MIYAZAKI
วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับหนึ่งในบุคคลสำคัญคนหนึ่ง ในวงการการ์ตูนญีี่่ปุ่น ชื่อเสียงและผลงานของเขาเป็นที่จับตามองในอีกหลายๆประเทศ ไม่ใช่แค่โด่งดังภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น ทั้งในสหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ รวมไปถึงประเทศไทยของเราอีกด้วย
ผลงานที่โด่งดังและสร้างชื่อเสียงให้กับ "Hayao Miyazaki" ในปี 2001 คือเรื่อง "Spirit Away": The Spiriting Away of Sen and Chihiro หรือ ชื่อในภาษาญี่ปุ่นคือ 千と千尋の神隠し (Sen to Chihiro no Kamikakushi
มิยาซากิเคยประกาศจะหยุดกำกับภาพยนตร์
ก่อนจะเปลี่ยนใจมากำกับเรื่อง สปิริตเต็ดอเวย์
อันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่พลัดหลงเข้าไปในดินแดน
ประหลาดของ เทพเจ้า ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำลายสถิติรายได้สูงสุดถึง
30.4 ล้ายเยน นำไททานิคได้
และได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 2002
และล่าสุดในปี 2009นี้ คือเรื่อง "Ponyo" : Ponyo on the Cliff หรือชื่อในภาษาญี่ปุ่น 崖の上のポニョ, (Gake no Ue no Ponyo)
หลังมิยาซากิหยุดพักการทำงานแอนิเมชันอีกครั้ง เขาก็กลับมาสร้างผลงานชิ้นล่าสุด โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย ซึ่งทำให้สตูดิโอจิบลิกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้ง หลังกระแสตอบรับที่ไม่ดีนักกับภาพยนตร์อะนิเมะที่กำกับโดยบุตรชาย
HOWL'S MOVING CASTLE JP2004,Disney USA2005
My Neighbor TOTORO JP1988,DISNEY USA2006
PRINCESS MONONOKE JP1997,USA1999
NAUSICAA Of The Valley Of The Wind JP1984
--------------------------------------------------------------------------------------
ประวัติ
มิยาซากิ เกิดเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2484 เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชันรวมถึงเขียนมังงะหรือนิยายภาพ เขาเป็นที่รู้จักในทางโลกตะวันตกเฉพาะในกลุ่มของผู้นิยมดู "หนังศิลปะ" มิยาซากิเป็นที่รู้จักกันดีในประเทศญี่ปุ่น และเมื่อปี พ.ศ. 2545 ภาพยนตร์เรื่อง สปิริตเต็ดอเวย์ (Spirited Away) ได้ออกฉายและได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม ชื่อของมิยาซากิกลายเป็นที่จับตามองในวงการอุตสาหกรรมภาพยนตร์แอนิเมชันของโลก
ชื่อของมิยาซากิมักถูกอ้างถึงในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชัน ทั้งที่จริงๆแล้วตัวเขาเองก็มีผลงานนิยายภาพที่เป็นที่รู้จักไม่แพ้ภาพยนตร์ นั่นคือมังกะหรือนิยายภาพเรื่อง เนาซิก้าแห่งหุบผาสายลม มิยาซากิเขียนเรื่องนี้เป็นมังกะก่อน ขณะที่เขาไม่มีงานทางทีวีและภาพยนตร์ เมื่อ เนาซิก้าแห่งหุบผาสายลมตีพิมพ์ไปได้ประมาณ 1 ปีก็เริ่มเป็นที่นิยม ทางนิตยสารอะนิเมะจ (Animage) จึงขอให้มิยาซากินำมาทำเป็นภาพยนตร์ (ทั้งๆที่ก่อนหน้านี้เคยขอไว้ว่าอย่าทำเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์) เมื่อภาพยนตร์ออกฉาย (เนื้อหาอ้างอิงประมาณ เล่มที่ 1 และ 2 ของการ์ตูน) และประสบความสำเร็จ จึงเป็นที่มาของการก่อตั้งสตูดิโอจิบลิในเวลาต่อมา ระหว่างที่เขากำกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ มิยาซากิก็ยังเขียนเนาซิก้าอย่างต่อเนื่องใช้เวลาเกือบ 13 ปี กว่าที่เขาจะตัดสินใจจบการ์ตูนชุดนี้ลง ทั้งนั้นทั้งนี้เนื้อหาของเนาซิก้า ในฉบับการ์ตูนจะแตกต่างไปจากฉบับภาพยนตร์มาก ทั้งในแง่ความซับซ้อนของเรื่องและความคิดของผู้ประพันธ์เอง ถือได้ว่าเนาซิก้า ฉบับนิยายภาพ (7 เล่ม) เป็นงานที่มีสะท้อนตัวตนและความคิดของมิยาซากิได้มากที่สุด
ขณะที่ผลงานมังกะเรื่องอื่นๆ (หรือจริงๆแล้วน่าจะเรียกว่า "บทความภาพ" น่าจะเหมาะสมกว่า) ของมิยาซากิก็มี People of the Desert ,Journey of Shuna(เป็นต้นแบบของ Princess Momonoke) ,Daydream Data Note (การ์ตูนสั้นๆเกี่ยวกับเครื่องบิน,เรือรบ,รถถัง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 มีเรื่อง "The Age of Seaplane" ที่เป็นต้นฉบับของ Porco Rosso ) ,Tiger in the Mud,Returns of Huns , To My Sister(การ์ตูนสั้น 8 หน้าจบ) รวมถึงการเขียนภาพหน้าปกให้กับหนังสือวรรณกรรมต่างๆ นอกจากนี้ยังมีผลงานรวมเล่มภาพ story board ที่มิยาซากิเขียนไว้ตั้งแต่สมัยทำงานทีวีอยู่ด้วย
ตัวอย่างผลงาน
- มิไรโชเน็นโคนัน (未来少年コナン, Future Boy Conan) ภาพยนตร์โทรทัศน์ (1978)
- จอมโจรลูแปงที่ 3 ตอนปราสาทของคาริออสโตร (ルパン三世カリオストロの城, The Castle of Cagliostro) (1979)
- เนาซิก้าแห่งหุบผาสายลม (風の谷のナウシカ, Nausicaä of the Valley of Wind) (1984)
- ลาพิวตา: คาสเซิลอินเดอะสกาย (天空の城ラピュタ, Laputa: The Castle in the Sky) (1986)
- โทนาริ โน โต๊ะโตะโระ (となりのトトロ, My Neighbor Totoro) (1988)
- กิกิส์ดีลิเวอรีเซอร์วิส (魔女の宅急便, Kiki's Delivery Service) (1989)
- พอร์โค รอสโซ (紅の豚, Porco Rosso) (1992)
- ออนยัวร์มาร์ก (On Your Mark) มิวสิกวิดีโอขนาดสั้น (1995)
- เจ้าหญิงโมะโนะโนะเกะ (もののけ姫, Princess Mononoke) (1997)
- สปิริตเต็ดอเวย์ (千と千尋の神隠し, Spirited Away) (2001)
- ฮาวล์สมูฟวิงแคสเสิล (ハウルの動く城, Howl's Moving Castle) (2004)
- WIKIPEDIA THAI -